Question 1

What does 2 Chronicles 13:16 mean?

Accepted Answer

2 Chronicles 13:16 describes how the people of Israel ran away from the army of Judah, and God allowed Judah to defeat them. The verse shows that Israel was overpowered and that Judah’s victory was understood as something God made possible. This verse is part of a story where King Abijah of Judah faces King Jeroboam of Israel in battle. The people of Israel are forced to retreat, and the text credits God (not just military strength) for delivering Israel into Judah’s control. The verse highlights the turning point in the battle and underscores the belief that God was actively involved in the outcome.

Question 2

The Hebrew behind 2 Chronicles 13:16

Accepted Answer

אֱלֹהִים (’elohim): This word is translated as “God” and emphasizes that the victory was not just due to Judah’s power, but was seen as an act of God’s intervention. נָתַן (natan): Translated as “delivered,” this word often means to give or hand over. Here, it stresses that Israel’s defeat was something God allowed to happen, rather than just a result of human effort. בְּיַד (b’yad): This phrase means “into the hand,” a common biblical way to say that someone was given power over someone else. It highlights the total control Judah had over Israel at this moment.

Question 3

Why 2 Chronicles 13:16 matters

Accepted Answer

This verse clarifies that the outcome of the battle was not just a matter of military tactics, but was attributed to God’s will and action. It connects to the larger theme in Chronicles that God supports those who are faithful to Him, as seen in the surrounding verses about Abijah’s trust in God. The verse helps readers see the difference between the two kingdoms’ fates as not just political, but spiritual, with God’s involvement being the deciding factor.

2 Chronicles 13:16 (KJV)