But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
2 CORINTHIANS 4:3KJVWhat does 2 Corinthians 4:3 mean?
2 Corinthians 4:3 says that if the message about Jesus (the gospel) seems hidden or unclear, it is only hidden to those who are spiritually lost or perishing. The verse points out that the problem is not with the gospel itself, but with the condition of those who cannot see or receive it.
Paul is writing to the Christians in Corinth, explaining why some people do not respond to the good news about Jesus. He wants his readers to understand that the gospel is open and available, but some people are unable to grasp it because they are spiritually lost. This verse sets up the next verses, where Paul explains more about spiritual blindness and the work of the enemy in keeping people from seeing the truth.
The Greek behind 2 Corinthians 4:3
- The word "hid" comes from the Greek καλύπτω (kalyptō), which means "to cover" or "to conceal." Paul repeats this word to stress that the gospel is not naturally hidden, but it is veiled to some people.
- The word "lost" is from the Greek ἀπόλλυμι (apollymi), often understood as "those who are perishing" or "being destroyed." This word highlights the serious spiritual state of those who cannot see the gospel—they are not just missing information, but are in a condition of spiritual ruin.
Why 2 Corinthians 4:3 matters
- This verse helps clear up the misunderstanding that the gospel is complicated or secretive; Paul insists the message itself is not hidden, but some people are unable to see it.
- The verse emphasizes personal responsibility and spiritual condition, showing that the barrier is not in the message but in the hearer.
- By connecting this verse to the wider passage, readers see Paul’s compassion and urgency for those who are spiritually lost, and it sets up his explanation of spiritual blindness in the following verses.