And I gave thee thy master's house, and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things.

2 SAMUEL 12:8KJV
Know the Bible

What does 2 Samuel 12:8 mean?

2 Samuel 12:8 records God, through the prophet Nathan, reminding King David of all the blessings and authority God had already given him, including Saul’s house, Saul’s wives, and the kingdoms of Israel and Judah. God says that if this had not been enough, He would have given David even more, showing that David had no need to take what was not his.

Nathan is confronting David after his sin with Bathsheba and the arranged death of her husband, Uriah. God’s words highlight the generosity shown to David and stress that David’s actions were not out of necessity but out of disregard for God’s gifts. This verse sets up the seriousness of David’s wrongdoing by contrasting it with God’s abundant provision.

The Hebrew behind 2 Samuel 12:8

  • "gave" (נָתַן, natan): This word appears multiple times and means "to give" or "to grant." The repetition emphasizes that everything David had was a gift from God, not something he earned or took by force.
  • "bosom" (חֵיק, kheq): This word often refers to close, intimate possession or relationship. Saying Saul’s wives were given "into thy bosom" underlines the transfer of royal privilege and responsibility, not necessarily implying romantic involvement with each individual.
  • "little" (מְעַט, me'at): This word means "small" or "insufficient." God is saying that if David had felt lacking, God was willing to give even more, highlighting David’s lack of trust or contentment.

Why 2 Samuel 12:8 matters

  • This verse clarifies that David’s sin was not due to lack or need, but a failure to honor God’s generosity and boundaries.
  • The verse shows how God views the misuse of power and privilege, especially by those He has blessed abundantly.
  • It connects to the wider passage by setting up the gravity of David’s actions and the justice of the consequences that follow in the story.

Where else these words appear

“such” Hebrew H2007 · used in 24 verses

  • Genesis 6:2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
  • Numbers 31:16 Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.
  • Jeremiah 5:6 Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.

“bosom” Hebrew H2436 · used in 34 verses

  • Genesis 16:5 And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.
  • 1 Kings 17:19 And he said unto her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into a loft, where he abode, and laid him upon his own bed.
  • Proverbs 21:14 A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

“little” Hebrew H4592 · used in 92 verses

  • Genesis 18:4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
  • 1 Samuel 14:29 Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.
  • Proverbs 10:20 The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.