And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
DANIEL 10:11KJVWhat does Daniel 10:11 mean?
Daniel 10:11 describes a heavenly messenger addressing Daniel, calling him "greatly beloved" and urging him to understand the message being given. The messenger tells Daniel to stand up because he has been sent to him, and Daniel responds by standing, though he is trembling.
The scene takes place during one of Daniel’s visions, where an angelic figure speaks directly to him. The messenger’s words highlight Daniel’s special status ("greatly beloved") and the importance of the message. Daniel’s trembling shows both his awe and fear in the presence of this supernatural visitor, setting the tone for the serious message that follows.
The Hebrew behind Daniel 10:11
- "beloved" (חֲמוּדוֹת, ḥamudot): This word means "precious" or "greatly loved." The messenger’s use of this term emphasizes Daniel’s favored status in God’s eyes, which is a rare and significant affirmation.
- "understand" (בִּין, bin): The messenger urges Daniel to grasp or comprehend the words being spoken, showing that understanding the message is as important as receiving it.
- "trembling" (רָעַד, ra‘ad): Daniel’s physical reaction of trembling underlines the overwhelming nature of the encounter and the seriousness with which he receives the message.
Why Daniel 10:11 matters
- This verse clarifies that Daniel is not just a passive recipient; he is addressed personally and with honor, which highlights his unique role among the exiles.
- The emphasis on understanding ("understand the words") shows that the message is not just for Daniel to hear, but to truly grasp and consider.
- Daniel’s trembling response connects to other biblical accounts where people react with fear or awe in the presence of heavenly beings, reinforcing the gravity of what is about to be revealed.