That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

EZEKIEL 14:5KJV
Know the Bible

Ezekiel 14:5 (KJV)

What does Ezekiel 14:5 mean?

Ezekiel 14:5 says that God intends to confront the people of Israel because their hearts have turned away from Him and become attached to idols. The verse explains that the root of their separation from God is not just outward actions but a deep, inward loyalty to false gods.

In this chapter, God is speaking through the prophet Ezekiel to the elders of Israel who have come to consult Him. God reveals that even though these leaders seek answers, their hearts are already set on idols, making them distant from Him. The verse highlights that God sees and responds to the true motives and desires within people, not just their outward behavior.

The Hebrew behind Ezekiel 14:5

  • "take" (לָכַד, lākhad): This word often means to capture or seize. Here, it suggests God’s intention to confront or "catch" Israel in the truth of their own hearts, exposing their real motives.
  • "heart" (לֵב, lēv): In Hebrew thought, the "heart" is the center of a person’s inner life—thoughts, desires, and will. The verse points out that the problem is not just external idol worship but an inward, heart-level estrangement.
  • "estranged" (זוּר, zur): This word means to be alienated or turned away. It emphasizes that Israel’s relationship with God has become distant because of their attachment to idols, not just a casual wandering but a deep separation.
  • "idols" (גִּלּוּלִים, gillulim): This word for idols is often used with a negative tone, sometimes implying something disgusting or worthless. It underscores how seriously God views their devotion to these false gods.

Why Ezekiel 14:5 matters

  • Ezekiel 14:5 clarifies that God is concerned with the inner life and motives of people, not just their outward religious actions.
  • The verse reveals that idolatry is not only about physical statues or rituals but about what truly holds a person’s loyalty and affection.
  • This verse connects to the wider passage by showing that God’s responses to people are based on their hearts, setting the stage for the warnings and judgments that follow in the chapter.

Where else these words appear

“idols” Hebrew H1544 · used in 45 verses

  • Leviticus 26:30 And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
  • Ezekiel 8:10 So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
  • Ezekiel 20:39 As for you, O house of Israel, thus saith the Lord GOD; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.

“take” Hebrew H8610 · used in 60 verses

  • Genesis 4:21 And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
  • 2 Kings 14:13 And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Bethshemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.
  • Jeremiah 49:16 Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the LORD.

“estranged” Hebrew H2114 · used in 76 verses

  • Exodus 29:33 And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.
  • Psalms 54:3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
  • Isaiah 28:21 For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.