I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.

ISAIAH 43:12KJV
Know the Bible

What does Isaiah 43:12 mean?

Isaiah 43:12 presents the people of Israel as witnesses to the LORD’s identity. They have experienced his words and his rescue, so they can speak from what they know when he says, “I am God.”

The word “witnesses” pictures people giving evidence about what they have seen and heard. After the challenge to other nations in verse 9, the LORD calls on Israel to testify about his actions among them. The mention of “no strange god” places those actions in a time when no foreign god was among them.

The Hebrew behind Isaiah 43:12

  • “shewed” — שָׁמַע (shamaʿ): This word often means “hear,” and in the form used here it can mean “cause to hear” or “make known.” The KJV’s “shewed” can therefore suggest an announcement rather than something seen.
  • “strange” — זוּר (zur): This word can mean “foreign” or “belonging to another.” Here “strange god” refers to a foreign god, not a god described as odd.
  • “witnesses” — עֵד (ʿed): This word means someone who gives testimony about what they know. The word gives the LORD’s address to Israel the feel of a public hearing.

Why Isaiah 43:12 matters

  • The testimony concerns both words and actions. The LORD says he has “declared,” “saved,” and “shewed,” joining what he made known with the rescue he carried out.
  • The witnesses are a people, not just one spokesperson. “Ye are my witnesses” addresses the group, and the verse places their shared history at the center of their testimony.
  • The verse’s claim about the LORD is direct. The statement “that I am God” gives the point to which their testimony is directed.

Where else these words appear

“witnesses” Hebrew H5707 · used in 59 verses

  • Genesis 31:44 Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
  • Joshua 22:27 But that it may be a witness between us, and you, and our generations after us, that we might do the service of the LORD before him with our burnt offerings, and with our sacrifices, and with our peace offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no part in the LORD.
  • Proverbs 19:9 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.

“strange” Hebrew H2114 · used in 76 verses

  • Exodus 29:33 And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.
  • Psalms 54:3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
  • Isaiah 28:21 For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.