Question 1

What does Isaiah 48:20 mean?

Accepted Answer

Isaiah 48:20 calls the people to leave Babylon and escape from the Chaldeans, announcing with joyful singing that the LORD has rescued his servant Jacob. The verse urges a public declaration, spreading the news of God's redemption as far as possible. In this verse, the prophet Isaiah is speaking to the Israelites who were exiled in Babylon. The situation is one of deliverance: God is telling his people to come out of captivity and proclaim their freedom. The verse emphasizes both the physical act of leaving Babylon and the importance of loudly sharing the good news of God's saving action.

Question 2

The Hebrew behind Isaiah 48:20

Accepted Answer

"forth" (יָצָא, yatsa'): This word means to go out or depart. Here, it stresses a decisive act of leaving captivity behind. "redeemed" (גָּאַל, ga'al): This word means to buy back or rescue, often used for a family member being restored. It highlights that God's action is personal and committed, not just a general rescue. "singing" (רִנָּה, rinah): This word means joyful shouting or singing. The emphasis is on celebration, not just a quiet announcement. "servant" (עֶבֶד, eved): This term refers to Israel as God's chosen people, underlining their special relationship with the LORD.

Question 3

Why Isaiah 48:20 matters

Accepted Answer

Isaiah 48:20 clarifies that the return from Babylon is not just a physical journey but a reason for public, joyful celebration of God's faithfulness. The verse connects the act of leaving exile with the responsibility to tell others about God's redemption, showing that deliverance is meant to be shared widely. This verse ties into the larger message of Isaiah 40–48, where God’s power to redeem and restore Israel is a central theme, encouraging hope and trust in God’s promises.

Isaiah 48:20 (KJV)