Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.
ISAIAH 62:11KJVWhat does Isaiah 62:11 mean?
Isaiah 62:11 announces that the LORD has made a proclamation to all the earth, telling the people of Zion that their salvation is coming, bringing both a reward and the results of his work. This verse is a message of hope, declaring that God’s promised deliverance for Jerusalem is on its way and will be seen by everyone.
In the setting of Isaiah 62:11, the prophet Isaiah is speaking to the people of Jerusalem (Zion) during a time when they were longing for restoration and freedom. The verse assures them that God’s announcement is not limited to Israel but is meant for the whole world, emphasizing the certainty and scope of God’s salvation and the blessings that come with it.
The Hebrew behind Isaiah 62:11
- "LORD" (יְהוָה, Yahweh): This is the personal name of God in Hebrew, highlighting that the message comes directly from Israel’s covenant God, not just a generic deity.
- "Proclaimed" (שָׁמַע, shama‘): This word means to announce or cause to be heard. It suggests a public declaration meant to reach everyone, not a private message.
- "Salvation" (יֵשַׁע, yesha‘): This word carries the sense of rescue or deliverance. Here, it refers to God’s act of saving Zion, which is described as something certain and imminent.
- "Reward" (שָׂכָר, sakhar): This term means wages or recompense. It implies that God is bringing both deliverance and the rewards or results of faithful living.
Why Isaiah 62:11 matters
- Isaiah 62:11 clarifies that God’s salvation is not a hidden or private event but a public proclamation intended for all nations, showing the universal scope of God’s plan.
- The verse emphasizes that God’s deliverance comes with both reward and the visible results of his work, addressing the hopes and expectations of people longing for justice and restoration.
- This verse connects to the wider passage by reinforcing the theme of Jerusalem’s renewal and the certainty of God’s promises, offering reassurance to a people who had experienced hardship and exile.