Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
JOB 27:16KJVWhat does Job 27:16 mean?
Job 27:16 describes how a person might gather up silver in huge amounts, like dust, and store up clothing as if it were as common as clay. The verse paints a picture of someone piling up wealth and possessions far beyond what is normal or needed.
In this part of the book of Job, Job is speaking to his friends, reflecting on the fate of the wicked. He uses vivid images to show that even if someone amasses great riches, it does not guarantee lasting security or happiness. The verse is part of Job’s larger argument that material wealth can be fleeting and does not always reflect a person’s true standing or future.
The Hebrew behind Job 27:16
- "up" (צָפַן, tsaphan): This word often means to store up or heap together, emphasizing the idea of accumulating wealth in large, hidden quantities.
- "silver" (כֶּסֶף, keseph): Silver was a common symbol of wealth in the ancient world, so mentioning it highlights the extent of the riches being gathered.
- "dust" (עָפָר, afar): Comparing silver to dust suggests an overwhelming, almost uncountable amount, making the wealth seem limitless but also common and insignificant.
- "prepare" (כּוּן, kun): This word can mean to set up or make ready, here used for preparing or stockpiling clothing.
- "raiment" (מַלְבּוּשׁ, malbush): Refers to garments or clothing, another sign of wealth in Job’s time.
- "clay" (חֹמֶר, chomer): Clay was ordinary and plentiful, so clothing being as abundant as clay again stresses excess and the idea that these riches are not rare or special.
Why Job 27:16 matters
- Job 27:16 helps clear up the idea that gathering wealth in great amounts guarantees security or blessing; Job is questioning this assumption.
- The verse connects to Job’s larger argument that the wicked may seem to prosper for a time, but their wealth is ultimately unstable or meaningless.
- By using images of dust and clay, Job emphasizes how even the greatest earthly riches can be as fleeting and ordinary as the most common materials.