Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name:
JUDGES 13:6KJVWhat does Judges 13:6 mean?
Judges 13:6 describes how Manoah’s wife tells her husband about a mysterious visitor she calls a “man of God,” whose appearance was awe-inspiring and fearsome, like an angel. She explains that she did not ask where he came from, nor did he reveal his name.
In this verse, Manoah’s wife is recounting her encounter with a divine messenger to her husband. She emphasizes the extraordinary nature of the visitor’s appearance, comparing him to an angel of God, which in this context means someone whose presence inspires both fear and reverence. Her uncertainty about his identity and origin highlights the mysterious and supernatural aspect of the encounter.
The Hebrew behind Judges 13:6
- “man” (אִישׁ, ish): This word can mean a male person, but here it is paired with “of God” to mean a prophet or divine messenger, not just an ordinary man.
- “God” (אֱלֹהִים, elohim): Used here to describe both the “man of God” and the “angel of God,” this word can refer to God Himself or, in some cases, to beings sent by God, emphasizing the heavenly source of the visitor.
- “countenance” (מַרְאֶה, mar’eh): This word means appearance or look. The verse uses it twice to stress how striking and unusual the visitor’s appearance was.
- “very terrible” (מְאֹד נוֹרָא, me’od nora): The word “terrible” here (nora) means awe-inspiring or fearsome, not frightening in a negative sense, but overwhelming and majestic.
Why Judges 13:6 matters
- This verse clarifies that Manoah’s wife did not recognize the visitor as an ordinary person, but as someone with a divine or supernatural presence, setting the stage for the miraculous events that follow.
- The description of the visitor as both a “man of God” and having the appearance of an “angel of God” shows the blending of human and divine characteristics in biblical encounters with messengers from God.
- The fact that she did not ask for his name or origin highlights the humility and awe she felt, which is a common response in the Bible when people encounter the divine.