In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields.

MICAH 2:4KJV
Know the Bible

Micah 2:4 (KJV)

What does Micah 2:4 mean?

Micah 2:4 describes a future time when others will mock and mourn over the people of Israel, saying they have been completely ruined and their land has been taken away and divided among others. The verse shows that the people’s inheritance and fields are no longer theirs, highlighting a deep sense of loss and sorrow.

Micah, speaking as a prophet to the people of Israel, warns them that because of their actions, a day will come when outsiders will use a bitter saying or song to express Israel’s downfall. The verse uses the image of people lamenting with a “doleful lamentation” to show how devastating this loss will feel, especially as it involves the land—their portion and fields—which was central to their identity and survival.

The Hebrew behind Micah 2:4

  • The word “parable” is מָשָׁל (mashal), which often means a proverb, taunt, or mocking saying. Here, it suggests that others will use Israel’s misfortune as a warning or example.
  • “Lament” is נָהָה (nahah), meaning to wail or mourn loudly. The repetition with “doleful lamentation” (נֵהִי נִהְיָה, nehi nihyah) emphasizes how intense and public the grief will be.
  • “Utterly spoiled” uses שָׁדַד (shadad), meaning to be completely devastated or plundered, stressing the total loss experienced.
  • “Divided our fields” uses חָלַק (chalaq) for “divided” and שָׂדֶה (sadeh) for “fields,” showing that the land is not just taken but redistributed, likely to enemies or outsiders.

Why Micah 2:4 matters

  • This verse clarifies that the coming judgment is not just spiritual or emotional but involves real, physical loss—especially the loss of land, which was a sign of God’s promise and blessing to Israel.
  • The use of a “parable” or mocking song shows that Israel’s downfall will become a lesson or warning to others, not just a private tragedy.
  • Micah 2:4 connects to the wider passage by showing the consequences of injustice and greed described earlier in the chapter, making clear that the people’s actions have led to this reversal of fortune.

Where else these words appear

“lament” Hebrew H5091 · used in 3 verses

  • 1 Samuel 7:2 And it came to pass, while the ark abode in Kirjathjearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.
  • Ezekiel 32:18 Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.

“lamentation” Hebrew H5092 · used in 7 verses

  • Jeremiah 9:10 For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.
  • Jeremiah 9:19 For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out.
  • Jeremiah 31:15 Thus saith the LORD; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.

“changed” Hebrew H4171 · used in 10 verses

  • Leviticus 27:10 He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
  • Psalms 46:2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
  • Jeremiah 48:11 Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.

“removed” Hebrew H4185 · used in 19 verses

  • Exodus 13:22 He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
  • Psalms 55:11 Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
  • Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.