Question 1

What does Psalms 21:12 mean?

Accepted Answer

Psalms 21:12 describes how God will cause the enemies of the king to turn and flee when He prepares to strike them with arrows. The verse pictures God as a warrior, readying His bow to shoot at those who oppose the king, forcing them to retreat in fear. In this psalm, King David is speaking about God’s protection and victory over his enemies. The setting is one of battle, where God’s intervention makes the enemies turn their backs and run away, unable to stand against His power. The verse emphasizes God’s active role in defending the king and ensuring the defeat of those who come against him.

Question 2

The Hebrew behind Psalms 21:12

Accepted Answer

"make" (שִׁית, shiyth): This word often means to set, place, or put. Here, it highlights that God is the one who causes the enemies to turn away, not just by chance but by His deliberate action. "back" (שֶׁכֶם, shekhem): Literally meaning "shoulder" or "back," this word gives a visual of the enemies turning their backs to flee, showing their defeat and vulnerability. "ready" (כּוּן, kun): This word means to prepare or establish. In this verse, it describes God preparing His arrows, showing intentionality and readiness to act. "strings" (מֵיתָר, metar): This refers to the strings of a bow. Mentioning the bowstrings makes the image of God as an archer vivid and personal, emphasizing the directness of His intervention. "face" (פָּנִים, panim): This word means "face" or "presence." The phrase "against the face of them" underlines that God’s action is direct and confrontational, not from a distance or in secret.

Question 3

Why Psalms 21:12 matters

Accepted Answer

This verse clarifies that the victory attributed to the king is ultimately God’s doing, not just military skill or luck. The vivid imagery of God preparing arrows and causing enemies to flee highlights God’s personal involvement in protecting His people. Connecting this verse to the wider psalm, it reinforces the theme of trust in God’s power and faithfulness, showing that God actively works on behalf of those who rely on Him.

Psalms 21:12 (KJV)