I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

PSALMS 57:9KJV
Know the Bible

What does Psalms 57:9 mean?

Psalms 57:9 expresses the psalmist’s intention to praise the Lord openly, not just among his own people but also before other nations. The verse highlights a desire for God’s greatness to be recognized by all kinds of people, not limited to Israel.

David is the speaker in this psalm, addressing God during a time of personal trouble—traditionally thought to be when he was hiding from Saul. Despite his difficult circumstances, David looks beyond his own situation and commits to honoring God’s name everywhere, showing both personal devotion and a hope that God’s reputation will spread far and wide.

The Hebrew behind Psalms 57:9

  • praise (יָדָה, yadah): This word often means to give thanks or confess, but here it carries the sense of publicly acknowledging or declaring God’s greatness, not just feeling gratitude privately.
  • Lord (אֲדֹנָי, Adonai): This title for God emphasizes His authority and lordship, which fits with David’s desire to honor God before all people.
  • people (עַם, am): This word usually refers to a group or nation, often Israel, but here it is paired with “nations,” suggesting a broader audience.
  • sing (זָמַר, zamar): This verb means to make music or sing praises, especially in a formal or public way, highlighting the idea of joyful, expressive worship.
  • nations (לְאֹם, le’om): This term refers to foreign peoples or ethnic groups, making it clear that David’s praise is meant to reach beyond Israel to the wider world.

Why Psalms 57:9 matters

  • Psalms 57:9 shows that worship and praise are not just private acts but can be public declarations meant to inspire others, even those outside one’s own community.
  • The verse emphasizes God’s universal significance, not limited to a single nation or group, but worthy of praise by all people everywhere.
  • This verse connects to the wider theme in the psalm of trusting God’s faithfulness in hard times, showing that even in distress, David’s focus is on honoring God and spreading His fame.

Where else these words appear

“nations” Hebrew H3816 · used in 31 verses

  • Genesis 25:23 And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
  • Psalms 105:44 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
  • Isaiah 34:1 Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.

“sing” Hebrew H2167 · used in 41 verses

  • Judges 5:3 Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel.
  • Psalms 47:7 For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.
  • Psalms 98:5 Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

“praise” Hebrew H3034 · used in 111 verses

  • Genesis 29:35 And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.
  • Psalms 7:17 I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
  • Psalms 107:15 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!