For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:

1 PETER 3:5KJV
Know the Bible

What does 1 Peter 3:5 mean?

1 Peter 3:5 points to women of earlier times as examples for the wives being addressed. The verse describes their beauty in terms of their trust in God and their relationship to their husbands, rather than simply their outward appearance.

The phrase “after this manner” looks back to the description of inward beauty in verse 4. The picture of adorning oneself turns attention from clothing and ornaments to qualities of character.

The Greek behind 1 Peter 3:5

  • “trusted” — ἐλπίζω (elpizō): The word carries the sense of placing hope or confidence in someone. Here, God is the one in whom the women placed that hope.
  • “adorned” — κοσμέω (kosmeō): The word means to arrange or make beautiful. Here, the language of decoration is used for more than outward appearance.
  • “subjection” — ὑποτάσσω (hypotassō): The word often carries the sense of placing oneself under another’s authority. In this verse, the relationship named is that of the women to their own husbands.

Why 1 Peter 3:5 matters

  • The passage holds up examples from the past, not just an abstract description. Verse 6 names Sarah as an example among the women introduced in verse 5.
  • The women’s hope is directed toward God. The phrase “who trusted in God” identifies a feature of the women before describing their relationship to their husbands.
  • The instruction in this part of the letter addresses a specific household setting. Verses 1–2 speak to wives whose husbands may not believe the message, making their conduct part of the situation the passage has in view.

Where else these words appear

“adorned” Greek G2885 · used in 10 verses

  • Matthew 12:44 Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
  • Luke 11:25 And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
  • Titus 2:10 Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.

“time” Greek G4218 · used in 28 verses

  • Luke 22:32 But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
  • Ephesians 2:2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
  • 1 Thessalonians 2:5 For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness:

“trusted” Greek G1679 · used in 31 verses

  • Matthew 12:21 And in his name shall the Gentiles trust.
  • Romans 15:24 Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
  • Philippians 2:23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.

“subjection” Greek G5293 · used in 32 verses

  • Luke 2:51 And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
  • 1 Corinthians 15:27 For he hath put all things under his feet. But when he saith all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.
  • Titus 2:9 Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;