So the priest gave him hallowed bread: for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the LORD, to put hot bread in the day when it was taken away.
1 SAMUEL 21:6KJVWhat does 1 Samuel 21:6 mean?
1 Samuel 21:6 describes how the priest gave David consecrated bread, known as the "shewbread," because there was no other bread available except this special bread that had just been replaced with fresh loaves before the LORD. The verse explains that the bread David received was normally set apart for sacred use, but was given to him in this unusual situation.
In this scene, David is fleeing from King Saul and has come to the priest Ahimelech at Nob, asking for food. The only bread on hand is the "shewbread," which was placed in the sanctuary as an offering to God and replaced regularly. The verse highlights that the priest made an exception by giving David this "hallowed" bread, showing both the urgency of David’s need and the flexibility shown in a time of distress.
The Hebrew behind 1 Samuel 21:6
- חַלּוּת (hallowed, transliterated as qodesh): This word means "holy" or "set apart." Its use here emphasizes that the bread was not ordinary food but dedicated for a sacred purpose.
- לֶחֶם (bread, transliterated as lechem): This is the general word for bread, but in this context, it refers specifically to the special bread used in the tabernacle.
- לֶחֶם הַפָּנִים (shewbread, transliterated as lechem ha-panim): Literally "bread of the presence," this bread was placed before the LORD (יהוה, YHWH) as a continual offering, making it unique among the breads in Israel.
- לִפְנֵי (before, transliterated as lifnei): This word means "before" or "in the presence of," showing that the bread was set before God as part of worship.
Why 1 Samuel 21:6 matters
- This verse clarifies that the "shewbread" was not meant for ordinary consumption, but the priest made an exception for David, highlighting compassion and practical wisdom in a difficult moment.
- It connects to the broader story of David’s flight from Saul, showing how David’s needs were met in unexpected ways and how religious rules could be interpreted with mercy.
- The verse is later referenced by Jesus in the New Testament (Matthew 12:3-4) to illustrate the principle that human need can sometimes take precedence over ritual law, making this moment significant in both Jewish and Christian traditions.