And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.

1 SAMUEL 4:12KJV
Know the Bible

1 Samuel 4:12 (KJV)

What does 1 Samuel 4:12 mean?

1 Samuel 4:12 describes a man from the tribe of Benjamin who runs from the battlefield to Shiloh on the same day, with his clothes torn and dirt on his head, as signs of grief and distress. This verse sets the scene for the delivery of tragic news to the people in Shiloh.

The verse takes place after a major battle between Israel and the Philistines. The man is not named, but his actions—tearing his clothes and putting earth on his head—were traditional ways in ancient Israel to show mourning or deep sorrow. He arrives in Shiloh, where the tabernacle and the priest Eli are located, to report what has happened in the battle.

The Hebrew behind 1 Samuel 4:12

  • בֶּן־יָמִין (Binyamin, "Benjamin"): This word identifies the man as being from the tribe of Benjamin, which may hint at the tribe's role or presence in the battle and later events in Israel’s history.
  • קָרַע (qara‘, "rent"): This word means "torn" and refers to the man’s clothes. Tearing one’s clothes was a visible sign of grief or disaster in ancient Israel, showing the seriousness of the news he brings.
  • אֲדָמָה (’adamah, "earth"): This word means "earth" or "soil." Placing earth on one’s head was another traditional act of mourning, emphasizing the depth of sorrow or shock over what has happened.

Why 1 Samuel 4:12 matters

  • This verse prepares the reader for the announcement of Israel’s defeat and the loss of the Ark of the Covenant, which are central events in the chapter.
  • The details about the man’s appearance and actions highlight the gravity of the situation and the cultural expressions of grief in ancient Israel.
  • The mention of a man from Benjamin running with the news subtly connects to later developments in Israel’s story, since Saul, Israel’s first king, also comes from the tribe of Benjamin.

Where else these words appear

“clothes” Hebrew H4055 · used in 12 verses

  • Leviticus 6:10 And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
  • 1 Samuel 17:38 And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.
  • 2 Samuel 21:20 And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.

“army” Hebrew H4634 · used in 18 verses

  • Exodus 39:37 The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
  • 1 Samuel 17:8 And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.
  • 1 Samuel 17:26 And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

“Shiloh” Hebrew H7887 · used in 30 verses

  • Joshua 18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
  • Judges 21:12 And they found among the inhabitants of Jabeshgilead four hundred young virgins, that had known no man by lying with any male: and they brought them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.
  • 1 Samuel 14:3 And Ahiah, the son of Ahitub, Ichabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD'S priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone.

“rent” Hebrew H7167 · used in 60 verses

  • Genesis 37:29 And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.
  • 1 Kings 11:12 Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
  • 2 Chronicles 34:27 Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the LORD.