And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
2 CHRONICLES 19:6KJVWhat does 2 Chronicles 19:6 mean?
2 Chronicles 19:6 tells the judges to be careful in their decisions because they are not judging for people alone, but for the LORD, who is present with them as they judge. The verse stresses that their authority and responsibility come from God, not just from human leaders.
King Jehoshaphat is speaking to the judges he appointed throughout Judah. He reminds them that their role is serious because God Himself is involved in the process of justice. This instruction sets a high standard for fairness and integrity, making it clear that their judgments are ultimately accountable to God.
The Hebrew behind 2 Chronicles 19:6
- LORD (יְהוָה, YHWH): This is the personal name of God in the Hebrew Bible, emphasizing that the judges answer directly to God, not just to a general idea of divinity or authority.
- judges (שָׁפַט, shaphat): This word means to govern or decide cases, highlighting that these people have real authority and are expected to act with wisdom and justice.
- heed (רָאָה, ra’ah): Often translated as "see" or "pay attention," this word stresses the need for careful attention and awareness in their actions.
- judgment (דָּבָר, davar; מִשְׁפָּט, mishpat): Both words are used for "judgment" or "case," but מִשְׁפָּט (mishpat) especially carries the sense of legal decision or justice, underscoring the seriousness of their task.
Why 2 Chronicles 19:6 matters
- This verse clears up the idea that judges in ancient Israel were only civil officials; it shows their work was seen as a service to God Himself.
- The emphasis on God being "with you in the judgment" reveals that justice is not just a human affair but a spiritual responsibility.
- In the wider passage, this instruction sets the tone for Jehoshaphat’s reforms, highlighting his concern for godly justice and honest leadership throughout the nation.