Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
2 CORINTHIANS 6:12KJVWhat does 2 Corinthians 6:12 mean?
2 Corinthians 6:12 means that the Corinthians are not being restricted or limited by Paul and his companions, but rather, they are experiencing restriction within themselves. Paul is telling them that any sense of distance or limitation in their relationship is coming from their own hearts, not from him.
Paul is writing to the church in Corinth, addressing concerns about their relationship with him as an apostle. The phrase "ye are straitened in your own bowels" uses an old expression—"bowels" meaning the inner feelings or affections. Paul is explaining that his love and openness toward them are not the problem; instead, it is their own inner attitudes or affections that are closed off, causing the tension.
The Greek behind 2 Corinthians 6:12
- The word "straitened" (στενοχωρέω, stenochōréō) means to be restricted, cramped, or limited. Paul uses it to describe a lack of openness or emotional space, showing that the problem is not external but internal.
- The word "bowels" (σπλάγχνα, splágchna) in Greek refers to the inner parts, often used to express deep emotions or affections. Here, it points to the Corinthians' own emotional or spiritual state, not a physical issue.
- The phrase "in your own bowels" highlights that the limitation is within the Corinthians themselves—their own feelings or willingness to receive Paul and his message.
Why 2 Corinthians 6:12 matters
- This verse clarifies that Paul is not the one causing distance in the relationship; he is inviting the Corinthians to examine their own hearts and attitudes.
- It emphasizes the importance of openness and affection in relationships, especially within the church community.
- In the wider passage, Paul is appealing for reconciliation and mutual love, making this verse a key moment where he gently points out the real source of the problem.