And he said, Be it far from me, O LORD, that I should do this: is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it. These things did these three mighty men.
2 SAMUEL 23:17KJVWhat does 2 Samuel 23:17 mean?
2 Samuel 23:17 shows David refusing to drink water that his three mighty men risked their lives to bring him, saying it would be wrong because it represents the blood, or the very lives, of those men. David honors their sacrifice by pouring the water out to the LORD instead of drinking it himself.
David is speaking to the LORD, but also in the presence of his men, after three of his bravest warriors broke through enemy lines to fetch him water from Bethlehem. The verse highlights David’s deep respect for the lives of his men and his sense of what is right before God. Instead of treating their act as a personal favor, David recognizes the risk they took and offers the water as a kind of sacred act, not for his own use.
The Hebrew behind 2 Samuel 23:17
- "blood" (דָּם, dam): Here, "blood" is used to mean the lives or life-blood of the men, not just literal blood. David sees the water as precious because it symbolizes the risk to their lives.
- "lives" (נֶפֶשׁ, nefesh): This word often means "life" or "soul." David’s question, "Is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives?" shows he views their act as putting their very selves at risk.
- "drink" (שָׁתָה, shatah): David "would not drink it," meaning he refuses to benefit from something that came at such a high cost to others, showing reverence for their sacrifice.
Why 2 Samuel 23:17 matters
- This verse clears up any idea that David was careless or selfish about his men’s lives; instead, he is deeply moved by their loyalty and refuses to profit from their risk.
- The verse emphasizes the seriousness with which David treats both human life and devotion to God, connecting personal actions with spiritual meaning.
- It ties into the larger passage by highlighting the character and deeds of David’s mighty men, showing both their bravery and David’s leadership style.