Question 1

What does Acts 11:1 mean?

Accepted Answer

Acts 11:1 reports that the apostles and other believers in the region of Judea heard news that non-Jewish people (“Gentiles”) had also accepted the message about God. This verse highlights that word was spreading among early Christians that the message about Jesus was reaching beyond the Jewish community. The verse is set after Peter’s visit to Cornelius, a Gentile, where Gentiles received the Holy Spirit. The apostles and fellow believers (“brethren”) in Judea are not the ones speaking but are hearing about these events. This sets up the discussion that follows, where the early church must consider what it means for Gentiles to be included among God’s people.

Question 2

The Greek behind Acts 11:1

Accepted Answer

ἔθνη (ethnē, G1484): This word is often translated “Gentiles” and refers to nations or peoples who are not Jewish. Its use here underlines the significance of non-Jews receiving the message about God, which was a major development in the early church. ἐδέξαντο (edexanto, G1209): This verb means “received” or “welcomed.” The Greek here carries the sense of actively accepting or embracing something, emphasizing that the Gentiles did not just hear the word of God but accepted it as true and meaningful. λόγον τοῦ θεοῦ (logon tou theou, G3056 + G2316): This phrase means “the word of God.” In this context, it refers to the message about Jesus and salvation, not just any message or teaching.

Question 3

Why Acts 11:1 matters

Accepted Answer

Acts 11:1 clarifies that the early Christian movement was beginning to include people outside the Jewish community, which was a significant and sometimes controversial shift. The verse sets the stage for the debate and explanation that follows in Acts 11, where Peter will recount his experience with Cornelius and defend the inclusion of Gentiles. This verse helps readers see how news traveled among early believers and how the church was grappling with the expanding reach of the gospel.

Acts 11:1 (KJV)