At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.

DEUTERONOMY 10:1KJV
Know the Bible

Deuteronomy 10:1 (KJV)

What does Deuteronomy 10:1 mean?

Deuteronomy 10:1 describes God telling Moses to carve two new stone tablets like the first ones, come up the mountain to meet God, and make a wooden ark to hold the tablets. This verse marks the moment after Moses broke the original tablets, and God is giving instructions to replace them.

In this verse, Moses is recounting to the Israelites what happened after he broke the first set of tablets containing the Ten Commandments. God (called "the LORD" in the text) tells Moses to prepare new tablets and an ark, which is a special wooden chest, to safeguard these important commandments. The verse sets the stage for the renewal of the covenant between God and Israel after their earlier failure.

The Hebrew behind Deuteronomy 10:1

  • LORD (יְהוָה, YHWH): This is the personal name of God used throughout the Hebrew Bible, emphasizing the direct relationship between God and Moses in this moment.
  • Hew (פָּסַל, pasal): This word means to carve or cut out, highlighting that Moses himself was to shape the new stone tablets, unlike the first set, which God provided.
  • Ark (אֲרוֹן, aron): This word refers to a chest or box, here specifically the ark made of wood to hold the stone tablets, which would become central to Israel’s worship and identity.
  • Wood (עֵץ, etz): The instruction to make the ark from wood shows the practical and humble materials used for something sacred, contrasting with the stone tablets.

Why Deuteronomy 10:1 matters

  • This verse clarifies that God gave Moses a second chance to restore what was broken, showing both justice and mercy after Israel’s failure with the golden calf.
  • The command to make an ark before receiving the new tablets emphasizes the importance of preserving and honoring God’s words, not just receiving them.
  • Deuteronomy 10:1 connects to the wider story of covenant renewal, showing how God’s instructions are detailed and purposeful, shaping Israel’s worship and relationship with Him.

Where else these words appear

“Hew” Hebrew H6458 · used in 6 verses

  • Exodus 34:1 And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.
  • Exodus 34:4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
  • 1 Kings 5:18 And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.

“tables” Hebrew H3871 · used in 33 verses

  • Exodus 24:12 And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.
  • Exodus 38:7 And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
  • Deuteronomy 10:5 And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.