At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.
DEUTERONOMY 17:6KJVWhat does Deuteronomy 17:6 mean?
Deuteronomy 17:6 says that a person accused of a crime deserving death could only be executed if there were at least two or three witnesses; the testimony of just one witness was not enough to put someone to death. This rule was meant to protect people from being wrongly condemned based on a single person’s accusation.
In this part of Deuteronomy, Moses is speaking to the Israelites as they prepare to live in the Promised Land. He is giving them laws for justice and fairness, especially in serious cases like capital punishment. The verse stresses the need for reliable evidence and multiple witnesses to ensure that life-and-death decisions are not made lightly or unjustly.
The Hebrew behind Deuteronomy 17:6
- "mouth" (פֶּה, peh): This word is used for "mouth" but here means "testimony" or "statement." The phrase "at the mouth of" means "on the basis of the testimony of."
- "two" (שְׁנַיִם, shenayim) and "three" (שָׁלוֹשׁ, shalosh): These numbers set the minimum requirement for witnesses. The law insists on more than one witness to guard against false charges.
- "witnesses" (עֵדִים, edim): This word refers to people who testify about what they have seen or know. Their role is central to justice in this law.
- "death" (מוּת, muth): Used repeatedly to underline the seriousness of the situation—this is about cases where the penalty is death.
Why Deuteronomy 17:6 matters
- Deuteronomy 17:6 clarifies that Israel’s justice system was designed to prevent wrongful executions by requiring more than one witness, which was not always the case in other ancient cultures.
- The verse highlights the value placed on careful, fair procedures in serious legal matters, showing that human life was not to be taken lightly.
- This rule connects to the wider biblical theme of justice and the protection of the innocent, which runs throughout the laws given to Israel.