And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;

ECCLESIASTES 12:4KJV
Know the Bible

What does Ecclesiastes 12:4 mean?

Ecclesiastes 12:4 uses vivid images to describe the decline of the human body and senses in old age: doors are shut, grinding is quiet, people wake easily, and music fades. The verse poetically captures how aging brings about a loss of strength, hearing, and daily activity.

In Ecclesiastes, the Teacher (traditionally Solomon) speaks to a general audience about the realities of life, especially as one grows older. This verse is part of a longer passage using metaphors to illustrate the physical and sensory changes that come with aging, encouraging readers to remember their Creator before these days arrive.

The Hebrew behind Ecclesiastes 12:4

  • "doors" (דֶּלֶת, delet): This word often refers to the doors of a house, but here it is commonly understood as a metaphor for the mouth or lips, which are "shut" as eating and speaking become more difficult with age.
  • "grinding" (טְחִנָּה, teḥinnah): This word means grinding grain, likely symbolizing the teeth. The "sound of the grinding is low" points to the loss or weakening of teeth and the resulting difficulty in eating.
  • "daughters of musick" (בַּת, bat + שִׁיר, shir): Literally "daughters of song," this phrase refers to singing voices or musical sounds. Their being "brought low" suggests diminished hearing or enjoyment of music as people age.

Why Ecclesiastes 12:4 matters

  • Ecclesiastes 12:4 clears up that the poetic language is not about literal doors or grinding, but about the aging process and the gradual fading of physical abilities.
  • The verse emphasizes the theme of remembering one’s Creator before the difficulties of old age set in, which is central to the surrounding passage.
  • Understanding the metaphors helps readers appreciate the wisdom and realism of Ecclesiastes, which faces the realities of life without romanticizing them.

Where else these words appear

“streets” Hebrew H7784 · used in 4 verses

  • Proverbs 7:8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
  • Ecclesiastes 12:5 Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:
  • Song of Solomon 3:2 I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

“low” Hebrew H8217 · used in 18 verses

  • Leviticus 13:20 And if, when the priest seeth it, behold, it be in sight lower than the skin, and the hair thereof be turned white; the priest shall pronounce him unclean: it is a plague of leprosy broken out of the boil.
  • Job 5:11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
  • Ezekiel 17:14 That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.

“low” Hebrew H7817 · used in 21 verses

  • Job 9:13 If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
  • Psalms 42:6 O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.
  • Isaiah 2:17 And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

“bird” Hebrew H6833 · used in 36 verses

  • Genesis 7:14 They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
  • Deuteronomy 4:17 The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
  • Proverbs 6:5 Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.