Exodus 14:26 (KJV)

What does Exodus 14:26 mean?

Exodus 14:26 describes how God tells Moses to stretch out his hand over the sea so that the waters will return and cover the Egyptians, including their chariots and horsemen. This command sets up the moment when the parted sea closes back over Pharaoh’s army as they pursue the Israelites.

In this verse, the LORD (God) is speaking directly to Moses during the dramatic escape of the Israelites from Egypt. The Israelites have just crossed the sea on dry ground, and now the Egyptian army is following them. God instructs Moses to act, signaling the end of the Egyptians’ pursuit and showing God’s power to protect the Israelites.

The Hebrew behind Exodus 14:26

• "LORD" (יְהוָה, YHWH): This is the personal name of God, emphasizing that this is a direct and authoritative command from Israel’s God, not just a general instruction.
• "Hand" (יָד, yad): The Hebrew word for "hand" often symbolizes power or agency. Moses’ outstretched hand is a visible sign of God working through him.
• "Again" (שׁוּב, shuv): This word means "to return" or "come back." It highlights that the waters, which had been held back, will now return to their natural place, reversing the miracle for the Egyptians.

Why Exodus 14:26 matters

• This verse clarifies that the closing of the sea was not a natural accident but a direct act of God, carried out through Moses at a specific moment.
• The focus on the Egyptians’ chariots and horsemen underscores the destruction of Pharaoh’s military strength, which had threatened the Israelites.
• Exodus 14:26 connects to the larger story by showing that the same God who made a way for the Israelites also brings judgment on their pursuers, completing the deliverance.