There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

EXODUS 19:13KJV
Know the Bible

Exodus 19:13 (KJV)

What does Exodus 19:13 mean?

Exodus 19:13 warns that no one is allowed to touch Mount Sinai while God’s presence is there, and anyone—human or animal—who does must be put to death, either by stoning or being shot with arrows. Only when a long trumpet blast is heard are the people permitted to approach the mountain.

In this verse, God is speaking to Moses, giving strict instructions to keep the Israelites and their animals away from the mountain as God prepares to reveal Himself. The seriousness of the command shows the holiness of God’s presence and the need for boundaries, with the trumpet signal marking the only safe time to come near.

The Hebrew behind Exodus 19:13

  • The word for "touch" (נָגַע, naga‘, H5060) means to physically reach out and make contact. This highlights that even the slightest contact with the mountain was forbidden during this time.
  • The word for "stoned" (סָקַל, saqal, H5619) refers to execution by throwing stones, a method used to carry out the death penalty without direct contact, keeping the community from also becoming unclean.
  • The word for "trumpet" (יוֹבֵל, yovel, H3104) refers to a ram’s horn, often used for important signals. Here, it marks the specific moment when it is safe to approach, emphasizing order and timing in God’s instructions.

Why Exodus 19:13 matters

  • Exodus 19:13 clears up that the mountain itself was not magical, but God’s presence made it holy and dangerous to approach without permission.
  • The verse emphasizes the seriousness and awe of approaching God, showing that boundaries were not just symbolic but a matter of life and death.
  • This command sets the stage for the dramatic events at Sinai, helping readers understand why the people were so fearful and why Moses acted as their mediator.

Where else these words appear

“or” Hebrew H176 · used in 19 verses

  • Genesis 24:49 And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.
  • Leviticus 5:1 And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.
  • 2 Samuel 18:13 Otherwise I should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.

“surely” Hebrew H5619 · used in 20 verses

  • Exodus 8:26 And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the LORD our God: lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?
  • Deuteronomy 17:5 Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.
  • 2 Samuel 16:13 And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.

“trumpet” Hebrew H3104 · used in 25 verses

  • Leviticus 25:10 And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
  • Leviticus 25:33 And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
  • Leviticus 27:23 Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD.

“long” Hebrew H4900 · used in 36 verses

  • Genesis 37:28 Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
  • Job 21:33 The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
  • Isaiah 13:22 And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces: and her time is near to come, and her days shall not be prolonged.