Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
EZEKIEL 23:2KJVWhat does Ezekiel 23:2 mean?
Ezekiel 23:2 introduces a story about two women who are sisters, both daughters of the same mother. This sets up a symbolic message, where the two women represent two related groups or nations with a shared origin.
In this verse, God is speaking to Ezekiel, calling him "son of man" and telling him to pay attention to the story of these two women. The setting is during the exile of Israel, and the story is meant to illustrate the relationship and shared history between the northern kingdom (Israel) and the southern kingdom (Judah), both descended from the same people.
The Hebrew behind Ezekiel 23:2
- "Son" (בֵּן, ben): This word means "son," and here it is used as part of the phrase "son of man," a common way God addresses Ezekiel, emphasizing his humanity.
- "Man" (אָדָם, adam): This means "man" or "human," again highlighting Ezekiel’s role as a human messenger.
- "Women" (אִשָּׁה, ishah): The word for "women" makes it clear that the story is about two adult females, not girls or children, which is important for the symbolism that follows.
- "Daughters" (בַּת, bat): This word shows that the two women are sisters, sharing the same mother, which underlines their close relationship and common background.
- "One" (אֶחָד, echad): This means "one," emphasizing that both women come from a single mother, reinforcing the idea of a shared origin.
Why Ezekiel 23:2 matters
- Ezekiel 23:2 sets up a parable that will use the story of two sisters to explain the spiritual situation of Israel and Judah, helping the reader understand that both nations share the same roots.
- The verse emphasizes the unity of origin, which is important for understanding the seriousness of their later division and actions.
- Recognizing the symbolic nature of the two women helps prevent confusion; the passage is not about literal sisters but about two related peoples.