And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.

EZEKIEL 9:4KJV
Know the Bible

Ezekiel 9:4 (KJV)

What does Ezekiel 9:4 mean?

Ezekiel 9:4 describes God instructing a heavenly messenger to go through Jerusalem and put a mark on the foreheads of people who are deeply troubled by the evil and wrongdoing happening in the city. Only those who are grieved by these "abominations" are to receive this protective mark.

In this scene, God is speaking to one of the angelic figures in a vision given to Ezekiel, a prophet living among the Jewish exiles in Babylon. The city of Jerusalem is filled with injustice and idol worship, and God is about to bring judgment. The mark sets apart those who remain faithful and sorrowful over the city's sins, showing that God notices and cares for those who do not go along with the crowd.

The Hebrew behind Ezekiel 9:4

  • "Mark" — תָּו (tav, pronounced "tahv"): This word means a sign or mark. In this verse, it is a visible sign of protection, not just a symbol but something that sets people apart from others in the city.
  • "Foreheads" — מֵצַח (metzach): This is the part of the body where the mark is placed, making it public and unmistakable. It shows that those who are marked are openly identified as different.
  • "Sigh" — אָנַח (anakh): This word means to groan or sigh deeply, expressing real distress or grief. It highlights the genuine sorrow of those who are marked, not just outward behavior.
  • "Cry" — אָנַק (anak): This means to cry out or lament, adding to the sense of heartfelt pain over the wrongs being done. The people marked are not indifferent; they are moved to the core by what they see.

Why Ezekiel 9:4 matters

  • Ezekiel 9:4 makes clear that God distinguishes between those who participate in wrongdoing and those who are troubled by it, even when surrounded by widespread corruption.
  • The verse shows that God’s judgment is not indiscriminate; He sees and protects those who remain faithful and sorrowful over sin.
  • This verse connects to the larger vision in Ezekiel 9, where judgment comes to Jerusalem, but the marked individuals are spared, emphasizing both God’s justice and His care for the righteous minority.

Where else these words appear

“set” Hebrew H8427 · used in 2 verses

  • 1 Samuel 21:13 And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.

“mark” Hebrew H8420 · used in 3 verses

  • Job 31:35 Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
  • Ezekiel 9:6 Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house.

“cry” Hebrew H602 · used in 4 verses

  • Jeremiah 51:52 Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.
  • Ezekiel 24:17 Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.
  • Ezekiel 26:15 Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?

“foreheads” Hebrew H4696 · used in 10 verses

  • Exodus 28:38 And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.
  • 2 Chronicles 26:20 And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the LORD had smitten him.
  • Ezekiel 3:7 But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.