I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.

HOSEA 8:12KJV
Know the Bible

What does Hosea 8:12 mean?

Hosea 8:12 says that God gave Israel many important teachings through His law, but the people treated these teachings as something foreign or unfamiliar. The verse highlights how Israel ignored or dismissed what God had clearly revealed to them.

In this verse, God is speaking through the prophet Hosea to the people of Israel. The situation is that Israel has turned away from God and is not following His instructions, even though God has made His expectations clear through the law. The verse emphasizes the disconnect between what God provided and how the people responded, showing their disregard for what should have been central to their lives.

The Hebrew behind Hosea 8:12

  • "Law" (תּוֹרָה, torah): This word means instruction or teaching, not just legal rules. Here, it refers to the whole body of guidance God gave to Israel, showing that God’s communication was meant to shape every part of their lives.
  • "Counted" (חָשַׁב, chashav): This word means to consider or reckon. The verse says the people "counted" God’s law as something strange, stressing their active decision to treat God’s teachings as if they did not belong to them.
  • "Thing" (זָר, zar): This word means foreign or strange. The law was not actually foreign to Israel, but they treated it as if it were, highlighting how far they had drifted from their own roots.

Why Hosea 8:12 matters

  • Hosea 8:12 clears up the idea that Israel was ignorant of God’s expectations; instead, they knowingly rejected what was familiar and meant for them.
  • The verse emphasizes how God’s law was not just a set of rules but a rich, guiding relationship that Israel chose to ignore.
  • This verse connects to the wider message of Hosea, where God repeatedly points out Israel’s unfaithfulness and the consequences of treating His covenant as something unimportant or foreign.

Where else these words appear

“things” Hebrew H7239 · used in 10 verses

  • 1 Chronicles 29:7 And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
  • Nehemiah 7:66 The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
  • Psalms 68:17 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

“thing” Hebrew H2114 · used in 76 verses

  • Exodus 29:33 And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.
  • Psalms 54:3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
  • Isaiah 28:21 For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

“counted” Hebrew H2803 · used in 122 verses

  • Genesis 15:6 And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.
  • 2 Chronicles 9:20 And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of Solomon.
  • Proverbs 27:14 He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.

“things” Hebrew H7230 · used in 149 verses

  • Genesis 16:10 And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
  • 2 Chronicles 17:5 Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.
  • Proverbs 11:14 Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.