It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.
ISAIAH 13:20KJVWhat does Isaiah 13:20 mean?
Isaiah 13:20 says that the place being described will never again have people living in it, not even for a short time or across generations. Even nomads and shepherds, who usually live in temporary shelters and move around, will not stay or set up camp there.
The prophet Isaiah is speaking about Babylon, warning that its destruction will be so complete that no one—neither settled people nor wandering groups—will live there anymore. This verse is part of a larger prophecy where Isaiah announces God’s judgment on Babylon, showing that the city’s fall will be total and irreversible.
The Hebrew behind Isaiah 13:20
- "never" (נֵצַח, nêtsach): This word often means "forever" or "perpetually," emphasizing that the desolation is not temporary but will last for all time.
- "Arabian" (עֲרָבִי, ʿaravi): This refers to nomadic peoples who lived in tents and traveled through the region. Mentioning them highlights that even those who usually dwell in remote or harsh places will avoid this area.
- "tent" (אֹהֶל, ohel): The word for "tent" points to the temporary shelters used by nomads. The verse stresses that not even these short-term dwellers will stay there.
- "shepherds" (רָעָה, raʿah) and "fold" (רָבַץ, ravats): "Shepherds" are those who tend flocks, and "fold" refers to a place where animals rest. The prophecy says that even shepherds, who often use deserted places for their animals, will not use this land.
Why Isaiah 13:20 matters
- Isaiah 13:20 clarifies that the destruction of Babylon is not just about losing its city life but about a complete and lasting emptiness, even for those who usually live in the most desolate places.
- The verse uses specific groups—nomads and shepherds—to show that the land’s ruin is absolute, not just for city dwellers but for anyone.
- This detail connects to the broader prophecy in Isaiah 13, where the focus is on the certainty and totality of Babylon’s downfall, making the warning more vivid and memorable.