Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:
ISAIAH 39:5KJVWhat does Isaiah 39:5 mean?
Isaiah 39:5 describes the prophet Isaiah speaking directly to King Hezekiah, telling him to listen carefully to a message from the LORD of hosts. This verse marks the beginning of an important announcement from God, delivered through Isaiah, following Hezekiah's interaction with envoys from Babylon.
Isaiah is addressing Hezekiah after the king has shown his treasures to Babylonian visitors. The phrase “Hear the word of the LORD of hosts” signals that what follows is a solemn and authoritative message from God, not just Isaiah’s own words. This sets the stage for a prophecy about the future consequences of Hezekiah’s actions.
The Hebrew behind Isaiah 39:5
- “Hear” (שְׁמַע, sh’ma): This word means more than just listening; it often carries the sense of paying close attention or obeying. Isaiah is urging Hezekiah to take this message seriously.
- “Word” (דָּבָר, davar): In Hebrew, this can mean a spoken message, matter, or event. Here, it emphasizes that what Isaiah is about to say is a direct communication from God.
- “LORD” (יְהוָה, YHWH): This is the personal name of God in the Hebrew Bible, highlighting the authority and seriousness of the message.
- “Hosts” (צְבָאוֹת, tseva’ot): This term means “armies” or “heavenly armies,” underscoring God’s power and majesty as the ruler over all.
Why Isaiah 39:5 matters
- This verse makes it clear that Isaiah is not speaking on his own authority; he is delivering a message from God Himself, which adds weight to what follows.
- The use of “LORD of hosts” reminds the reader that God is sovereign over all earthly and heavenly powers, which is significant given the political context involving Babylon.
- Understanding this setup helps the reader grasp the seriousness of the prophecy that follows, which is a turning point in the story of Hezekiah and Judah.