One shall say, I am the LORD'S; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.
ISAIAH 44:5KJVWhat does Isaiah 44:5 mean?
Isaiah 44:5 describes people openly identifying themselves with the LORD and with the people of Israel, each expressing a personal connection by claiming the LORD, calling themselves by Jacob’s name, writing their allegiance, or adopting the name Israel. The verse shows a scene where individuals proudly claim belonging to God and His chosen people.
In this part of Isaiah, God is speaking through the prophet to comfort Israel in exile, promising restoration and blessing. The verse paints a picture of a future where many will want to be counted among God’s people, using different ways to show their loyalty and association—whether by words, writing, or taking on the names Jacob and Israel, which represent the nation’s identity.
The Hebrew behind Isaiah 44:5
- "LORD'S" (יְהוָה, YHWH): This is the personal name of God in the Hebrew Bible. Claiming to belong to יְהוָה (YHWH) is a strong statement of faith and identity.
- "Subscribe" (כָּתַב, kathav): This word means to write or inscribe. Here, it suggests someone publicly writing their commitment to the LORD, which adds a sense of formality and permanence to their declaration.
- "Surname" (כָּנָה, kanah): This word means to adopt a new name or title. Taking on the name "Israel" shows a deep identification, as if becoming part of the family or nation.
Why Isaiah 44:5 matters
- Isaiah 44:5 clears up the idea that belonging to God’s people is only for those born into Israel; the verse shows that others can join and openly claim this identity.
- The verse emphasizes the pride and joy in being associated with the LORD and Israel, contrasting with earlier times of shame or exile.
- This verse connects to the larger theme in Isaiah 44 of God’s promise to restore and bless His people, highlighting the future growth and openness of the community.