My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;

JAMES 1:2KJV
Know the Bible

James 1:2 (KJV)

What does James 1:2 mean?

James 1:2 tells believers to consider it a reason for joy when they encounter various kinds of trials or temptations. The verse encourages a mindset that sees value or purpose in facing difficulties, rather than only seeing them as negative experiences.

James, writing to early Christians who were likely facing hardship and persecution, addresses his readers as "my brethren," showing a sense of closeness and shared experience. He challenges them to rethink how they view the challenges ("divers temptations") that come their way, suggesting that these situations can be met with joy because of what they can produce in a person's life.

The Greek behind James 1:2

  • χαρὰν (charan, G5479): This word means "joy" or "gladness." The Greek here points to a deep, genuine sense of joy, not just surface-level happiness. James is not saying to pretend to be happy, but to find real joy even in hard times.
  • πειρασμοῖς (peirasmois, G3986): This word is often understood as "trials," "tests," or "temptations." In this context, it refers to situations that test a person's faith or character, not just temptations to do wrong. The word covers a broad range of difficulties.
  • περιπέσητε (peripesēte, G4045): This word means "fall into" or "encounter unexpectedly." It suggests that these trials are not always sought out but can come upon someone suddenly or by surprise.
  • ποικίλοις (poikilois, G4164): This word means "various" or "many kinds." It highlights that the trials can be of different types, not just one specific kind of difficulty.

Why James 1:2 matters

  • James 1:2 clears up the idea that faith means avoiding hardship; instead, it shows that facing difficulties is a normal part of the Christian life.
  • The verse emphasizes a shift in perspective, encouraging believers to see trials as opportunities for growth rather than just problems to escape.
  • This verse sets up the theme for the next few verses, where James explains how enduring trials leads to maturity and a stronger faith.

Where else these words appear

“fall” Greek G4045 · used in 3 verses

  • Luke 10:30 And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.
  • Acts 27:41 And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.

“divers” Greek G4164 · used in 10 verses

  • Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
  • 2 Timothy 3:6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
  • Hebrews 13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.

“temptations” Greek G3986 · used in 20 verses

  • Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
  • Luke 22:28 Ye are they which have continued with me in my temptations.
  • 1 Timothy 6:9 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

“it” Greek G2233 · used in 27 verses

  • Matthew 2:6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
  • Philippians 2:6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
  • Hebrews 11:11 Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.