So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.
JONAH 1:6KJVWhat does Jonah 1:6 mean?
Jonah 1:6 describes the ship’s captain waking Jonah and urging him to pray to his God, hoping that Jonah’s God might save everyone from dying in the storm. The captain is desperate and wants every possible god called upon, since the crew believes someone’s god might be able to help.
The scene takes place on a ship caught in a violent storm. The shipmaster, realizing the danger, finds Jonah asleep below deck and calls him a “sleeper,” demanding that he get up and pray. The captain’s words show his fear and his hope that any god, including Jonah’s, might notice their trouble and spare them from perishing.
The Hebrew behind Jonah 1:6
- “Sleeper” (רָדַם, radam): This word means someone in a deep or heavy sleep, not just dozing. The captain’s use of it highlights how out of touch Jonah is with the crisis above.
- “Call” (קָרָא, qara’): This word is often used for calling out loudly, especially in prayer or distress. The captain is not just asking Jonah to pray quietly but to urgently call for help.
- “Perish” (אָבַד, avad): This word means to be destroyed or lost. The captain’s fear is not just of discomfort but of total destruction for everyone on board.
Why Jonah 1:6 matters
- Jonah 1:6 shows the desperation of the sailors and their willingness to try anything, even turning to the god of a stranger, to survive the storm.
- The verse highlights Jonah’s isolation and avoidance—while everyone else is panicking and praying, he is asleep, disconnected from both the crisis and his responsibility.
- This moment sets up the rest of the story, showing that Jonah cannot escape involvement; others draw him back into the situation and force him to face what is happening.