And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath blessed me hitherto?

JOSHUA 17:14KJV
Know the Bible

What does Joshua 17:14 mean?

Joshua 17:14 describes a complaint about the land assigned to Joseph’s descendants. They tell Joshua that the land allotted to them seems too limited for their large population, which they say has grown because the LORD has blessed them.

The speakers are the descendants of Joseph’s sons, Ephraim and Manasseh, addressing Joshua as their representative. Their words “one lot and one portion” picture the land as a share assigned to a people. “Hitherto” means “up to this point.”

The Hebrew behind Joshua 17:14

  • “lot” — גּוֹרָל (goral): A lot can be a means of assigning a share. Here the word points to the way land was distributed, as well as to the share received.
  • “portion” — חֶבֶל (ḥevel): This word can mean a cord or a measured tract of land. Here the sense is a portion of territory assigned for inheritance.

Why Joshua 17:14 matters

  • Joseph’s descendants give their reason for asking for more land: they are “a great people,” or a large population. Their request concerns the size of their share in relation to their numbers.
  • The complaint treats Joseph’s descendants as one people, though Ephraim and Manasseh each receive territory in the surrounding chapters. “One lot and one portion” expresses their own description of their share.
  • Joshua’s answer develops the question of usable land. In verse 15, he tells them to clear land in the wooded hill country if their present territory is too small.

Where else these words appear

“hitherto” Hebrew H3541 · used in 21 verses

  • Genesis 15:5 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
  • Numbers 6:23 Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
  • 1 Kings 22:20 And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramothgilead? And one said on this manner, and another said on that manner.

“portion” Hebrew H2256 · used in 58 verses

  • Deuteronomy 3:4 And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
  • Job 21:17 How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
  • Isaiah 66:7 Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.

“lot” Hebrew H1486 · used in 67 verses

  • Leviticus 16:8 And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
  • Joshua 19:32 The sixth lot came out to the children of Naphtali, even for the children of Naphtali according to their families.
  • 1 Chronicles 26:14 And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

“as” Hebrew H5704 · used in 97 verses

  • Genesis 3:19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
  • 1 Samuel 20:23 And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
  • Job 38:11 And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?