Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.

LAMENTATIONS 2:14KJV
Know the Bible

Lamentations 2:14 (KJV)

What does Lamentations 2:14 mean?

Lamentations 2:14 says that the prophets in Jerusalem gave the people false and empty visions instead of exposing their wrongdoing, which could have helped them avoid disaster. Instead of warning about sin, these prophets spoke lies and misleading messages that led to the people’s suffering and exile.

In this verse, the speaker is describing how the prophets failed the people during Jerusalem’s destruction. Rather than confronting the people’s "iniquity" (wrongdoing), the prophets offered "vain and foolish things"—empty promises and false hope. This lack of honest warning meant the people did not turn from their ways, resulting in continued suffering and banishment.

The Hebrew behind Lamentations 2:14

  • "Vain" (שָׁוְא, shav): This word means emptiness, falsehood, or worthlessness. The prophets’ visions were not just mistaken but completely empty and misleading, offering no real help.
  • "Iniquity" (עָוֹן, avon): This refers to guilt or moral wrongdoing. The verse stresses that the prophets did not "discover" (reveal or uncover) the people’s real moral failures.
  • "Captivity" (שְׁבוּת, shevut): This word points to exile or being taken away as captives. The verse connects the people’s ongoing captivity to the prophets’ failure to confront sin.
  • "False burdens" (מַשָּׂא, massa): Here, "burdens" refers to prophetic messages, often warnings or oracles. The word "false" (שָׁוְא, shav) used again highlights that these messages were not from God but were misleading and empty.

Why Lamentations 2:14 matters

  • Lamentations 2:14 corrects the idea that all prophets in Jerusalem were faithfully warning the people; many actually misled them with comforting but false messages.
  • The verse emphasizes that honest confrontation of wrongdoing is necessary for real change and rescue, highlighting the danger of spiritual leaders who avoid hard truths.
  • This verse connects the people’s suffering and exile directly to the failure of their leaders, showing how leadership and truth-telling are crucial in times of crisis.

Where else these words appear

“things” Hebrew H8602 · used in 7 verses

  • Job 6:6 Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
  • Ezekiel 13:11 Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.
  • Ezekiel 13:15 Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;

“burdens” Hebrew H4864 · used in 14 verses

  • Genesis 43:34 And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin's mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.
  • 2 Chronicles 24:6 And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?
  • Jeremiah 6:1 O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Bethhaccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction.

“captivity” Hebrew H7622 · used in 27 verses

  • Numbers 21:29 Woe to thee, Moab! thou art undone, O people of Chemosh: he hath given his sons that escaped, and his daughters, into captivity unto Sihon king of the Amorites.
  • Jeremiah 30:3 For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.
  • Jeremiah 49:39 But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.

“seen” Hebrew H2372 · used in 47 verses

  • Exodus 18:21 Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:
  • Psalms 17:2 Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
  • Isaiah 30:10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits: