And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

LEVITICUS 1:17KJV
Know the Bible

What does Leviticus 1:17 mean?

Leviticus 1:17 gives instructions for how a priest should prepare a bird offering for sacrifice: the priest is to tear the bird open by its wings without completely separating it, then burn it on the altar as a burnt offering, which is described as pleasing to the LORD. The verse emphasizes the careful handling of the sacrifice and that this offering, though small, is accepted by God as a "sweet savour."

In this verse, God is speaking to Moses, who is to relay these instructions to the Israelites about how to offer burnt sacrifices. The setting is the early days of Israel’s worship system, where detailed rules are given for different types of offerings. The verse shows that even a simple offering, like a bird, is valuable when offered properly, and highlights the priest’s role in making sure the ritual is done exactly as instructed.

The Hebrew behind Leviticus 1:17

  • "Cleave" (בָּקַע, baqa‘, H8156) means to split or tear open. Here, it refers to the priest tearing the bird open at the wings, but not fully dividing it. This detail shows the care and respect given to even the smallest offering.
  • "Wings" (כָּנָף, kanaph, H3671) refers to the literal wings of the bird. The instruction to tear at the wings, but not to divide the bird completely, sets this ritual apart from other animal sacrifices, which are usually cut into pieces.
  • "Asunder" (בָּדַל, badal, H914) means to separate or divide. The command not to divide the bird asunder means the bird remains in one piece, symbolizing wholeness even in sacrifice.
  • "Burn" (קָטַר, qatar, H6999) is the word for burning an offering so that its smoke rises. This word is often used for offerings that are completely consumed by fire, emphasizing the total dedication of the sacrifice to God.

Why Leviticus 1:17 matters

  • This verse clarifies that even the smallest and simplest offerings, like a bird, are treated with care and are fully accepted by God when offered according to His instructions.
  • The specific instructions about not dividing the bird completely show the importance of following God’s directions exactly, highlighting the priest’s responsibility in the sacrificial process.
  • Leviticus 1:17 connects to the wider passage by showing that there are different types of burnt offerings for people of different means, but all are valued when given with respect and obedience.

Where else these words appear

“cleave” Hebrew H8156 · used in 8 verses

  • Leviticus 11:3 Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.
  • Leviticus 11:26 The carcases of every beast which divideth the hoof, and is not clovenfooted, nor cheweth the cud, are unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
  • Deuteronomy 14:7 Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; as the camel, and the hare, and the coney: for they chew the cud, but divide not the hoof; therefore they are unclean unto you.

“asunder” Hebrew H914 · used in 40 verses

  • Genesis 1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
  • Numbers 16:9 Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them?
  • Ezra 8:24 Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,

“sweet” Hebrew H5207 · used in 43 verses

  • Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
  • Leviticus 8:21 And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.
  • Numbers 28:6 It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.

“savour” Hebrew H7381 · used in 55 verses

  • Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
  • Leviticus 17:6 And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD.
  • Numbers 29:6 Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.