And the LORD spake unto Moses, saying,
LEVITICUS 23:26KJVWhat does Leviticus 23:26 mean?
Leviticus 23:26 records that the LORD spoke directly to Moses, introducing a new message or instruction. This verse marks the beginning of a section where God gives Moses further guidance for the people of Israel.
In the flow of Leviticus, this moment sets up the next command about Israel’s religious calendar. The speaker is the LORD (the personal name for God), and Moses is the recipient, acting as the leader and mediator for the Israelites. The verse itself is a transition, signaling that what follows comes with authority and should be listened to carefully.
The Hebrew behind Leviticus 23:26
- LORD (יְהוָה, Yahweh): This is the personal, covenant name of God in the Hebrew Bible, emphasizing a direct and special relationship with Israel. Its use here highlights the authority and intimacy of the message.
- spake (דָּבַר, dabar): This word means "to speak" or "to declare," often used when God communicates important instructions. It signals that what follows is not just information, but a command or revelation.
- Moses (מֹשֶׁה, Mosheh): Naming Moses as the recipient reminds the reader that he is the chosen leader and mediator for the people.
- saying (אָמַר, amar): This word introduces the content of God's message, showing that specific words or instructions are about to be given.
Why Leviticus 23:26 matters
- This verse signals a shift in the chapter, preparing the reader for a new instruction about Israel’s holy days, specifically the Day of Atonement.
- By stating that the LORD spoke to Moses, the verse underscores that the following commands are not human traditions, but direct instructions from God.
- The verse connects to a pattern throughout Leviticus, where God’s authority and Moses’ leadership are highlighted before each major law or festival is introduced.