Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them:(the shekel is twenty gerahs:)
NUMBERS 3:47KJVWhat does Numbers 3:47 mean?
Numbers 3:47 instructs that five shekels should be collected for each person, using the standard shekel weight from the sanctuary, with each shekel being equal to twenty gerahs. This verse sets the specific amount and standard for a redemption payment required in this context.
Moses is being told by God how to calculate the redemption price for the firstborn Israelites who exceed the number of Levites. The payment is to be made in shekels, a unit of silver, and the verse clarifies that the sanctuary’s shekel standard is to be used, ensuring fairness and consistency in the amount collected.
The Hebrew behind Numbers 3:47
- שֶׁקֶל (sheqel): This word means "shekel," a unit of weight and currency. The verse emphasizes using the sanctuary’s standard, which was likely more precise and trustworthy than everyday measures.
- גֵּרָה (gerah): This is a smaller unit of weight, with twenty gerahs making up one shekel. Mentioning this detail ensures everyone understands exactly how much silver is required, leaving no room for confusion or shortchanging.
- פֶּ֫שֶׁק (peshek, “poll”): This word refers to "per head" or "per person," making it clear the payment is calculated individually, not as a group sum.
Why Numbers 3:47 matters
- This verse clarifies the exact value and standard for the redemption payment, preventing disputes about the amount or the type of currency to be used.
- By specifying the sanctuary shekel, the verse connects the transaction to the religious center, reinforcing the sacredness and fairness of the process.
- Understanding this instruction helps make sense of the larger passage, where God is organizing the Levites and the rest of Israel, showing the care taken to treat every family and tribe equitably.