And she said, Let thine handmaid find grace in thy sight. So the woman went her way, and did eat, and her countenance was no more sad.

1 SAMUEL 1:18KJV
Know the Bible

1 Samuel 1:18 (KJV)

What does 1 Samuel 1:18 mean?

1 Samuel 1:18 describes how Hannah, after speaking with Eli the priest and receiving his blessing, leaves with a lighter heart—she eats and is no longer sad. The verse shows a turning point for Hannah, marking a shift from her deep sorrow to renewed hope.

Hannah is the woman speaking here, addressing Eli after she has prayed deeply for a child. She refers to herself as his "handmaid" and asks to find "grace" or favor in his sight. After this exchange, Hannah’s demeanor changes: she resumes eating (after likely fasting in grief) and her face is no longer downcast, signaling comfort and trust that her prayer has been heard.

The Hebrew behind 1 Samuel 1:18

  • "Handmaid" (שִׁפְחָה, shiphchah): This word means a female servant or maid. Hannah uses a humble term for herself, showing respect and humility before Eli.
  • "Grace" (חֵן, chen): Often understood as favor or kindness. Hannah’s request is for acceptance and goodwill, not just from Eli but as a sign of God’s favor.
  • "Countenance" (פָּנִים, panim): Literally "face" or "appearance." The change in Hannah’s countenance means her whole demeanor or expression brightens, reflecting an inner change.

Why 1 Samuel 1:18 matters

  • This verse marks the moment Hannah’s faith is visibly renewed, even before her circumstances change, highlighting the importance of trust and hope.
  • The shift in Hannah’s behavior connects to the larger story, showing how prayer and encouragement can lift someone from despair.
  • The use of humble language ("handmaid") and the request for "grace" set the tone for Hannah’s character throughout the narrative, emphasizing humility and reliance on God.

Where else these words appear

“handmaid” Hebrew H8198 · used in 58 verses

  • Genesis 12:16 And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.
  • Genesis 32:5 And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.
  • 2 Samuel 14:15 Now therefore that I am come to speak of this thing unto my lord the king, it is because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his handmaid.

“grace” Hebrew H2580 · used in 67 verses

  • Genesis 6:8 But Noah found grace in the eyes of the LORD.
  • Numbers 11:11 And Moses said unto the LORD, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?
  • Esther 8:5 And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king's provinces: