And they answered them, and said, He is; behold, he is before you: make haste now, for he came to day to the city; for there is a sacrifice of the people to day in the high place:

1 SAMUEL 9:12KJV
Know the Bible

What does 1 Samuel 9:12 mean?

1 Samuel 9:12 describes how some townspeople tell Saul and his servant that the man they are seeking—the prophet Samuel—is indeed in the city and can be found ahead of them. They urge Saul to hurry, explaining that Samuel has just arrived because there is a sacrifice happening that day at the high place.

In this scene, Saul and his servant are searching for Samuel to ask for help in finding lost donkeys. The people they meet answer their question directly, using the word for "answered" (עָנָה, ‘anah), and point out that Samuel is "before" (פָּנִים, panim) them, meaning he is nearby or ahead. The mention of a "sacrifice" (זֶבַח, zevach) at the "high place" (בָּמָה, bamah) shows that this was a special religious occasion, explaining why Samuel was present in the city that day.

The Hebrew behind 1 Samuel 9:12

  • עָנָה (‘anah, "answered"): This word often carries the sense of a direct reply, showing that the townspeople respond clearly and helpfully to Saul’s question.
  • פָּנִים (panim, "before"): This word literally means "face" or "presence," so when the people say Samuel is "before you," they mean he is physically nearby and easy to find.
  • זֶבַח (zevach, "sacrifice"): This word refers to an animal offering, often part of a communal meal or religious ceremony, highlighting the importance of the event Samuel is attending.
  • בָּמָה (bamah, "high place"): This term refers to an elevated site used for worship before the temple was built, giving context for why the sacrifice and gathering are happening outside the city center.

Why 1 Samuel 9:12 matters

  • This verse shows how God’s timing brings Saul and Samuel together at a key moment, setting up Saul’s later anointing as king.
  • The mention of the "high place" and a communal sacrifice gives insight into Israel’s worship practices before the temple era.
  • The urgency in the townspeople’s words ("make haste now") hints that Saul’s arrival is part of a larger plan, not just a random meeting.

Where else these words appear

“haste” Hebrew H4116 · used in 60 verses

  • Genesis 18:6 And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.
  • Judges 9:48 And Abimelech gat him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder, and said unto the people that were with him, What ye have seen me do, make haste, and do as I have done.
  • Esther 5:5 Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.

“place” Hebrew H1116 · used in 92 verses

  • Leviticus 26:30 And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
  • 2 Kings 16:4 And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
  • 2 Chronicles 33:3 For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.

“is” Hebrew H3426 · used in 129 verses

  • Genesis 18:24 Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?
  • 1 Samuel 23:23 See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah.
  • Psalms 135:17 They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.