Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.

1 TIMOTHY 5:23KJV
truelightbible.com

What does 1 Timothy 5:23 mean?

1 Timothy 5:23 records Paul advising Timothy not to drink only water, but to use a little wine to help with his stomach problems and frequent illnesses. Paul is giving Timothy practical advice for his health, suggesting that a small amount of wine could be beneficial for his ongoing physical ailments.

Paul, an older mentor, is writing to Timothy, a younger church leader, in a personal letter. The verse stands out because it shifts from spiritual instructions to a very practical, everyday concern about Timothy’s health. This shows Paul’s care for Timothy’s well-being and suggests that physical health was a real issue for Timothy in his ministry.

The Greek behind 1 Timothy 5:23

  • "χρῶ" (chrō, "use"): This word is often understood as "make use of" or "take advantage of." Paul is not telling Timothy to indulge, but to use wine purposefully, as a remedy.
  • "ὀλίγον" (oligon, "little"): The Greek word stresses moderation. Paul is careful to say "a little" wine, not encouraging excess but a small, medicinal amount.
  • "πυκνάς" (pyknas, "often"): This word means "frequent" or "repeated." It highlights that Timothy’s health issues were not occasional but happened regularly, giving context for why Paul offers this advice.

Why 1 Timothy 5:23 matters

  • This verse clears up the misunderstanding that early Christians were strictly forbidden from drinking any wine; Paul’s advice is specific, moderate, and for health reasons.
  • The emphasis on "a little" wine shows Paul’s concern for self-control and wisdom, even in practical matters.
  • The verse connects to the wider passage by showing that Paul’s care for Timothy includes not just spiritual leadership but also personal well-being, reflecting a holistic view of ministry.