2 Chronicles 27:7 (KJV)

What does 2 Chronicles 27:7 mean?

2 Chronicles 27:7 says that the rest of King Jotham’s deeds, including his battles and the way he lived, are recorded in another historical book called “the book of the kings of Israel and Judah.” This verse points readers to another source for more details about Jotham’s reign.

The Chronicler, writing to the people of Judah after the events took place, is wrapping up the account of Jotham’s rule by noting that only a summary is given here. The verse suggests that Jotham’s life and actions were more extensive than what is included in this chapter, and those interested could look to the referenced book for a fuller record.

The Hebrew behind 2 Chronicles 27:7

• “rest” (יֶתֶר, yether): This word means “what remains” or “the remainder.” Here, it refers to everything about Jotham that hasn’t already been mentioned.
• “acts” (דָּבָר, davar): Often translated “acts” or “deeds,” this word can also mean “words” or “matters.” In this context, it points to the events and accomplishments of Jotham’s reign.
• “ways” (דֶּרֶךְ, derek): This word means “ways” or “conduct.” It highlights not just what Jotham did, but how he lived and ruled, including his character and approach.
• “written” (כָּתַב, kathav): This verb means “to write.” The Chronicler uses it to assure readers that these records exist elsewhere, emphasizing the practice of keeping official histories.

Why 2 Chronicles 27:7 matters

• This verse clarifies that the account in Chronicles is selective, not exhaustive, and that more information about Jotham can be found in other historical records.
• By mentioning “the book of the kings of Israel and Judah,” the Chronicler connects his work to a broader tradition of record-keeping and underscores the reliability of his summary.
• The verse signals a transition, wrapping up Jotham’s story and preparing the reader for the next king, which helps keep the historical narrative organized.