And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

2 CHRONICLES 27:9KJV
truelightbible.com

What does 2 Chronicles 27:9 mean?

2 Chronicles 27:9 records the death of King Jotham, stating that he was buried in the city of David and that his son Ahaz became king after him. This verse marks the end of Jotham’s reign and the beginning of a new chapter in Judah’s royal history.

The verse is part of a historical account written by the Chronicler, summarizing the transition of power in the kingdom of Judah. The phrase “slept with his fathers” is a respectful way of saying Jotham died, and being buried in the city of David shows his honored status. The mention of Ahaz as his successor sets up the narrative for the next king’s reign.

The Hebrew behind 2 Chronicles 27:9

  • "slept" (שָׁכַב, shakav): This word is often used in the Hebrew Bible as a gentle expression for death, especially for kings or ancestors, highlighting continuity with previous generations.
  • "fathers" (אָב, av): Refers to Jotham’s ancestors, connecting him to the royal lineage and the tradition of burial among his forebears.
  • "buried" (קָבַר, qavar): Indicates a formal burial, which in this context underscores Jotham’s respected position as king.
  • "city" (עִיר, ir) and "David" (דָּוִד, David): Together, these refer to Jerusalem, emphasizing the significance of the burial place as the royal city established by King David.

Why 2 Chronicles 27:9 matters

  • The verse clarifies the orderly succession of kings in Judah, showing that the royal line continued without interruption from Jotham to Ahaz.
  • By mentioning burial in the city of David, the verse highlights the importance of Jerusalem as the center of Judah’s royal and spiritual life.
  • The respectful language used for Jotham’s death reflects the Chronicler’s view of his reign as honorable, even as the narrative prepares for the challenges that will come under Ahaz.