And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
2 KINGS 14:20KJVWhat does 2 Kings 14:20 mean?
2 Kings 14:20 describes how the body of the king was transported on horses and then buried in Jerusalem, specifically with his ancestors in the city of David. This verse highlights the king’s burial in a place of honor among his forefathers.
The verse is part of the account of King Amaziah’s death. After his assassination, his body was brought back to Jerusalem, the central city for the people of Judah. Being buried "with his fathers in the city of David" shows that Amaziah was given the traditional royal burial, signifying respect for his position despite the circumstances of his death.
The Hebrew behind 2 Kings 14:20
- "Brought" (נָשָׂא, nāśā’): This word often means to carry or lift up. Here, it emphasizes the act of transporting the king’s body with care and formality, not just moving it casually.
- "Horses" (סוּס, sûs): The use of horses for the transport suggests a dignified procession, fitting for a king, rather than a hurried or shameful removal.
- "Buried" (קָבַר, qābar): This word means to lay someone to rest in a grave. The verse’s use of this word confirms that Amaziah received a proper burial, not just a disposal of his body.
- "Jerusalem" (יְרוּשָׁלַםִ, Yerushalayim) and "city" (עִיר, ‘îr) of "David" (דָּוִד, David): These words together point to the specific, honored burial place within the ancient royal city, highlighting Amaziah’s connection to the Davidic line.
Why 2 Kings 14:20 matters
- The verse clarifies that, despite Amaziah’s violent end, he was still honored with a royal burial, which was significant for a king’s legacy in Judah.
- Mentioning "the city of David" ties Amaziah to the important lineage of King David, reinforcing the continuity of the royal house even in times of turmoil.
- The details about the burial help set up the transition to the next king, showing respect for tradition and the stability of royal succession in Jerusalem.