2 Corinthians 12:13 (KJV)

What does 2 Corinthians 12:13 mean?

2 Corinthians 12:13 describes Paul asking the Corinthian church if they felt they were treated worse than other churches, except for the fact that he did not accept financial support from them. Paul then ironically asks them to forgive him for this “wrong,” highlighting that he did not burden them as he did not want to be a financial load.

Paul is writing to the Christians in Corinth, reminding them that he never took money from them while serving as their apostle, unlike his approach with other churches. He uses a touch of irony, suggesting that if they feel slighted, it is only because he refused to be a burden, and he playfully asks forgiveness for this supposed offense. This verse shows Paul’s care to avoid any appearance of taking advantage of the Corinthians and his desire to clarify his motives.

The Greek behind 2 Corinthians 12:13

• The word for “burdensome” is καταναρκάω (katanarkaō), which means to be a financial burden or to weigh someone down. Paul uses this word to stress that he deliberately avoided being a financial load to the Corinthians.
• The Greek word for “forgive” is χαρίζομαι (charizomai), which carries the sense of freely granting pardon or showing favor. Paul’s use of this word adds to the irony, as he is not asking for forgiveness for a real wrong but for something done out of care for them.
• The word for “wrong” is ἀδικία (adikia), meaning injustice or wrongdoing. Paul uses it ironically, suggesting that his refusal to take support was not a true offense.

Why 2 Corinthians 12:13 matters

• This verse clears up any misunderstanding that Paul treated the Corinthians unfairly compared to other churches; he actually went out of his way not to be a burden.
• Paul’s words emphasize his integrity and his desire to serve without being accused of self-interest, which was a concern in his relationship with the Corinthians.
• The verse connects to the larger section where Paul defends his ministry and motives, showing his carefulness to avoid any appearance of exploiting the church.