In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
2 KINGS 15:37KJVWhat does 2 Kings 15:37 mean?
2 Kings 15:37 says that during this period, the LORD began to send two foreign leaders—Rezin, king of Syria, and Pekah, son of Remaliah—against the kingdom of Judah. This verse marks the start of outside threats that would trouble Judah because of its disobedience.
The verse is part of a historical account describing the reigns of Israel’s and Judah’s kings. Here, the narrator explains that God allowed these enemies to rise up against Judah, signaling a turning point where Judah faces increasing danger. The mention of Rezin and Pekah connects to later events, where these two leaders play a major role in conflicts with Judah.
The Hebrew behind 2 Kings 15:37
- "LORD" (יְהוָה, YHWH): This is the personal name for the God of Israel, emphasizing that these events are not random but are actions allowed or directed by God.
- "began" (הֵחֵל, hechel): This word means to start or initiate, highlighting that this was the beginning of a new phase of trouble for Judah.
- "send" (שָׁלַח, shalach): This verb often means to send out or dispatch, and here it carries the sense that God is actively allowing or commissioning these adversaries to come against Judah, not just passively permitting it.
Why 2 Kings 15:37 matters
- This verse clarifies that the troubles facing Judah were not just political accidents but were understood as part of God’s response to the nation’s choices, according to the biblical narrative.
- It sets up the context for the coming conflicts in the next chapters, helping readers see the bigger story of Judah’s decline.
- The verse shows that God’s involvement in history is sometimes shown through the rise and actions of other nations, not just through miracles or direct speech.