Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country, even from Babylon.
2 KINGS 20:14KJVWhat does 2 Kings 20:14 mean?
2 Kings 20:14 describes the prophet Isaiah coming to King Hezekiah and questioning him about the visitors who had come to see him, specifically asking what they said and where they came from. Hezekiah responds by saying that the men came from a distant country, Babylon.
Isaiah is confronting Hezekiah after he received envoys from Babylon, following Hezekiah’s recovery from illness. The verse shows Isaiah’s concern about Hezekiah’s interactions with foreign powers, setting up the warning Isaiah will give in the following verses. Hezekiah’s answer highlights the significance of Babylon, a nation far away but soon to become a major player in Israel’s history.
The Hebrew behind 2 Kings 20:14
- "came" (בָּא, bo) appears several times, emphasizing the act of arrival and movement—first of Isaiah to Hezekiah, then of the Babylonian envoys to Hezekiah.
- "far" (רָחוֹק, rachoq) describes the distance of Babylon, underlining that these visitors are not local but from a remote and significant land.
- "country" (אֶרֶץ, erets) is a general term for land or nation, here referring specifically to Babylon as a distinct political entity.
- "Babylon" (בָּבֶל, Bavel) is named directly, marking the first time in this story that the future threat to Judah is identified by name.
Why 2 Kings 20:14 matters
- This verse marks a turning point where Babylon is introduced as a key player, foreshadowing its later role in Judah’s downfall.
- Isaiah’s questioning reveals the seriousness of Hezekiah’s actions in showing openness to foreign envoys, which will have consequences.
- The verse connects Hezekiah’s personal story to the larger narrative of Israel’s future, highlighting how individual choices can impact national destiny.