And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.

2 KINGS 20:10KJV
Know the Bible

What does 2 Kings 20:10 mean?

2 Kings 20:10 shows King Hezekiah responding to the prophet Isaiah by saying that making a shadow move forward on the steps is easy, but making it go backward would be truly remarkable. Hezekiah asks for the shadow to go back ten steps as a sign from God, not just move forward as it normally would.

Hezekiah is speaking to Isaiah after being told he would recover from illness, and Isaiah offers a sign from God to confirm this promise. The "shadow" refers to the shadow cast by the sun on a set of steps or a sundial. Hezekiah reasons that a shadow moving forward happens naturally as time passes, but for it to move backward would be a clear miracle, making it a convincing sign.

The Hebrew behind 2 Kings 20:10

  • "Shadow" (צֵל, tsel): This word means a literal shadow, likely referring to the shadow cast by the sun on a stairway or sundial, which was used to tell time. The movement of this shadow is central to the sign Hezekiah requests.
  • "Return" (שׁוּב, shuv): This word means "to turn back" or "to return." Hezekiah asks for the shadow to "return" backward, emphasizing a reversal of the normal order of time, not just a pause or a slowing.
  • "Degrees" (מַעֲלָה, ma'alah): This word means "steps" or "degrees," likely referring to the steps of a stairway or the increments on a sundial. The request is for the shadow to move back ten of these units, making the sign specific and measurable.

Why 2 Kings 20:10 matters

  • This verse highlights Hezekiah’s desire for a sign that is unmistakably supernatural, showing his need for strong assurance from God.
  • The request for the shadow to move backward, rather than forward, underlines the miraculous nature of the sign and sets up the following verses, where God grants this request.
  • Understanding the use of the words for "shadow," "return," and "degrees" helps clarify that this was not a vague or symbolic sign, but a concrete, observable event tied to the passage of time.

Where else these words appear

“backward” Hebrew H322 · used in 6 verses

  • Genesis 9:23 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.
  • 1 Samuel 4:18 And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.
  • 2 Kings 20:11 And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.

“degrees” Hebrew H4609 · used in 39 verses

  • Exodus 20:26 Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.
  • Psalms 120:1 A Song of degrees. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
  • Psalms 133:1 A Song of degrees of David. Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!

“Hezekiah” Hebrew H3169 · used in 42 verses

  • 1 Chronicles 4:41 And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks.
  • 2 Chronicles 31:8 And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
  • 2 Chronicles 32:23 And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth.

“shadow” Hebrew H6738 · used in 47 verses

  • Genesis 19:8 Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.
  • Psalms 80:10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
  • Isaiah 30:3 Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.