Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.
GENESIS 19:8KJVWhat does Genesis 19:8 mean?
Genesis 19:8 records Lot offering his two daughters, who had not been with a man, to the men of Sodom in place of his guests, urging them to do nothing to the visitors because they were under his protection. This verse shows Lot’s desperate attempt to protect his guests, even at great personal and moral cost.
In this scene, Lot is speaking to the men of Sodom who have surrounded his house and demanded to abuse his visitors, who are actually angels. Lot pleads with the crowd, offering his daughters instead, because in his culture, hospitality and protecting guests were considered sacred duties. The verse highlights the extreme situation and the seriousness with which ancient hospitality was treated, even when it led to troubling choices.
The Hebrew behind Genesis 19:8
- "Shadow" (צֵל, tsel, H6738): This word means "shade" or "protection," and Lot uses it to describe the safety his roof should provide to his guests. In ancient times, being "under the shadow" of someone’s roof meant being under their care and protection.
- "Good" (טוֹב, tov, H2896): Lot tells the men to do to his daughters "as is good in your eyes," meaning whatever they think is right or desirable. This phrase shows the seriousness and desperation of Lot’s offer, as he gives the crowd freedom to act as they wish.
- "Known" (יָדַע, yada‘, H3045): When Lot says his daughters "have not known man," he uses a common Hebrew way of saying they are virgins, emphasizing their innocence.
Why Genesis 19:8 matters
- This verse often shocks modern readers, but it reveals how far Lot was willing to go to uphold the ancient custom of protecting guests, even when it meant making a deeply troubling offer.
- The verse highlights the depravity and danger present in Sodom, setting the stage for the judgment that follows in the story.
- Understanding the cultural weight of hospitality ("under the shadow of my roof") helps explain Lot’s actions, even if they are difficult to accept by today’s standards.