And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

GENESIS 19:2KJV
Know the Bible

What does Genesis 19:2 mean?

Genesis 19:2 describes Lot inviting two visitors—who are actually angels—into his house for the night, offering them shelter, a chance to wash their feet, and an early departure in the morning. The visitors initially decline, saying they will spend the night in the street instead.

Lot is speaking to the two men who have arrived at Sodom in the evening. He addresses them respectfully as "my lords" and insists they come inside for safety and hospitality, which was a strong cultural expectation. The visitors' refusal to stay inside at first sets up the tension in the story, highlighting both the danger of the city and Lot's concern for their well-being.

The Hebrew behind Genesis 19:2

  • lords (אֲדֹנַי, ’adonay): Lot uses a term of respect, addressing the visitors as "lords" or "masters," which shows humility and recognition of their status, even though he does not yet know they are angels.
  • servant's (עֶבֶד, ‘eved): Lot calls himself their "servant," emphasizing his willingness to serve and protect them, a strong gesture of hospitality in ancient cultures.
  • wash (רָחַץ, rachats): The offer to "wash your feet" was a common act of hospitality in the ancient Near East, especially after travel on dusty roads, showing Lot's care for their comfort.
  • abide (לִין, lin): The word for "tarry all night" or "abide" suggests staying overnight, which makes Lot’s invitation more than just a brief rest—it’s an offer of real shelter and protection.

Why Genesis 19:2 matters

  • This verse shows the seriousness of hospitality in ancient times, especially in a place known for its lack of kindness, like Sodom.
  • The initial refusal of the visitors hints at the coming danger in Sodom and sets up the dramatic events that follow, making Lot’s insistence more urgent.
  • Understanding the cultural background and the specific words used helps clarify why Lot’s actions are so significant and why the story unfolds as it does.

Where else these words appear

“street” Hebrew H7339 · used in 41 verses

  • Deuteronomy 13:16 And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.
  • Esther 6:11 Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.
  • Jeremiah 9:21 For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

“early” Hebrew H7925 · used in 64 verses

  • Genesis 19:27 And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:
  • Judges 7:1 Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
  • 2 Chronicles 36:15 And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:

“wash” Hebrew H7364 · used in 71 verses

  • Genesis 18:4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
  • Leviticus 15:6 And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
  • Judges 19:21 So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

“night” Hebrew H3885 · used in 79 verses

  • Genesis 24:23 And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
  • Joshua 4:3 And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.
  • Job 17:2 Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?